Gözdə bir yazım yoxlayıcısı var

41andcd5khl sl160Bu həftə oxumağı bitirdim Ana dilinin hüququ: Olde English-dən Email-ə, İngilis Yazımının Dolaşıq Hekayəsi by David Wolman.

Orfoqrafiya və etimologiyanın nə olduğunu bilmirsiniz və bu yaxşıdır. Qrammatika və orfoqrafiya qəssabı olduğumu bilirəm, amma bu kitab bacarıqlarım haqqında bir az daha yaxşı hiss etdim. İngilis dilində milyonlarla söz var, amma orta məktəb məzunu təxminən 60,000 bilir. Həqiqət budur ki, bir çoxumuzda sözlərin əksəriyyətinin öz dilimizdə olduğuna dair bir ipucu yoxdur!

Bizimkilər fonetik cəhətdən səhv bir dildir və öyrənilməsi mümkün olmayan bir dildir. Bəzi insanlar səhv yazmanın cahilliyin bir əlaməti olduğuna inanır, lakin Şekspir özü də sözləri istədiyi kimi icad edir və səhv yazırdı. Hərflərin və sözlərin bir heykəltəraş üçün gil kimi olduğunu hiss etdi. Təsəvvür edin ki, bu bloqda öz tərifsiz sözlərimi düzəltsəm, insanlar məni (ayrılmadan əvvəl) alçaldırdı.

Yeni minilliyə qədəm qoyduğumuz zaman, özümüzü, heç bir şəkildə rəsmiləşdirilmiş bir lüğətdə tapa bilməyəcəyimiz texnologiya ilə əlaqəli sözlər danışırıq ... və hətta lüğət nəşr edənlər bunu nəyin edəcəyi ilə nəyin etmədiyi mövzusunda razılığa gələ bilmirlər.

Gedərkən yeni sözlər icad etdiyimizə inanmırsınızsa, sadəcə keçmişə nəzər salmalısınız OK…. ya da budur OK... ya da belədir oll korr or ole kurreck. Bir düşünün, nəvələriniz gündəlik söhbətlərinin bir hissəsi ola bilər, rofl, lmao, asap, lol, ttfn.

İnanmırsan? Söz necədir? Scuba, əvvəllər Öz-özünə Sualtı Nəfəs Aparatının qısaltması olmuşdu. Haqqında Blog, on ildən az əvvəl idi Veb qeyd! Sözlə blogger, blog yazma, blog yazma və blog proqramı gəldi. Həm də kifayət qədər həyəcanlı bir vaxtdır, çünki bu gün onlayn olaraq yaradılan sözlərin, qısaltmaların və ya qısa kodların bir çoxu beynəlxalq səviyyədə istifadə olunur.

Reklam və marketinqin orfoqrafiya qaydalarına necə əməl etməməsi də maraqlıdır. Google kimi şirkətlər, iPhone kimi şeylər və tamamilə qəbul edilə bilən Seesmic kimi məhsullarımız var - buna baxmayaraq öz məzmununuzda səhv yazılışlara çox az tolerantlığımız var. Mənə maraqlıdır.

Şükürlər olsun ki, hələ də imla yoxlamasına etibar edə bilərik!

Gözdə bir yazım yoxlayıcısı var,
Noxud dənizimlə gəldi.
Bu təyyarə lee dörd mənim revue qeyd edir
Miss Steaks Dənizi düyünləyə bilərəm.
Göz quaylara vurun və bir söz yazın
Dörd çəki, ikisi deyir
Hava gözü kürek səhv yazıram
Mənə düz bir çəki deyir.

Kitabın bir nüsxəsini götürməyinizi tövsiyə edərdim, tarix boyu valehedici bir gəzinti. David oxumağı çox yüngül saxlayır. Daha əyləncəli olanı, çevrildiyi yerləri ziyarət edərkən, İngilis dilinin bütün köklərini nəql etməsidir. Bu əla oxudu!

3 Şərhlər

  1. 1

Siz nə düşünürsünüz?

Bu sayt spam azaldılması üçün Akismet istifadə edir. Yorumunuzun necə işləndiyini öyrənin.