Rev: Audio və Video Transkripsiyası, Tərcümə, Altyazı və Altyazı

rev

Müştərilərimiz yüksək texniki səviyyədə olduqları üçün həm yaradıcı, həm də məlumatlı yazıçılar tapmaq bizim üçün çox vaxt çətin olur. Zaman keçdikcə yazıçılarımız kimi yenidən yazılanlardan bezdik, buna görə də yeni bir prosesi sınadıq. İndi portativ qurduğumuz bir istehsal prosesimiz var podcast studiyası məkanda - ya da onları yığırıq - və bir neçə podkast yazırıq. Müsahibələri videoya da yazırıq. Sonra səs və videonu göndəririk transkripsiya və başlıq. Sonra transkripsiyanı müştərilərin blogunda dərc etdiyimiz və ya üçüncü tərəf saytına təqdim etdiyimiz aktual məqalələrə birləşdirən yazıçılarımıza təqdim edirik.

Bunun üçün istifadə etdiyimiz şirkətdir Revbirlikdə işlədiyimiz inanılmaz bir video şirkəti tərəfindən tövsiyə olunur, Qatar 918. Qiymətlər əlverişlidir, dönüş inanılmazdır və transkripsiyanın keyfiyyəti ən yüksək səviyyədədir. Müştərilərimizi getdikcə daha çox videoya yönəltdiyimiz üçün videonun alt hissəsini də real vaxt rejimində yazmaq istəyirik, çünki bu qədər platforma səsi səsləndirmədən videonu önizləyəcəkdir. Rev bu xidməti də təqdim edir. Rev aşağıdakı xidmətləri təklif edir:

  • Audio Transkripsiyası - transkripsiyaçılar qrupu səs yazınızı götürür və onları 99% dəqiqliyə köçürür. Dosyalarınızı veb vasitəsilə yükləyin və ya iPhone Transkripsiyası Tətbiqivə 12 saat ərzində tam bir transkript əldə edin. Transkripsiya nitq tanıma proqramı deyil, insanlar tərəfindən aparılır, beləliklə daha çox nüansı və proqramdan daha yüksək dəqiqliklə tuta bilirlər. Rev (MP3, AIF, M4A, VOB, AMR və WAV daxil olmaqla) hər cür səs formatını idarə edə bilər.
  • Video transkripsiyası - transkripsiya qrupu video qeydinizi aparır və onları 99% dəqiqliyə köçürür. Sənədlərinizi veb vasitəsilə yükləyin və 12 saat ərzində tam bir transkript əldə edin. Rev video mütəxəssisləri videonuzun şifahi və vacib şifahi olmayan tərəflərini əl ilə köçürür və ifadələri ekran vaxtlarına uyğunlaşdırırlar. Rev (MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG daxil olmaqla) hər cür video formatını idarə edə bilər. Revin Youtube və Kaltura ilə inteqrasiyası var.
  • Video başlığı - Bütün başlıq sənədləri FCC və ADA ilə uyğundur və Bölmə 508 tələblərinə cavab verir. Altyazılar Apple, Amazon, Netflix, Hulu və digər standartlara uyğundur. Müştərilər bir çox başlıq arasındakı fayl formatı arasından seçim edə bilərlər (hamısı əlavə ödənişsizdir): SubRip (.srt), Scenarist (.scc), MacCaption (.mcc), Müddətli Mətn (.ttml), Sürətli Zamanlı Mətn (.qt.txt) , Transcript (.txt), WebVTT (.vtt), DFXP (.dfxp), Çita. CAP (.cap), Spruce Subtitle File (.stl), Avid DS Subtitle File (.txt), Facebook ready SubRip (.srt) ), XML (.xml) və s. Video dosyanızı, videonuza bir link (onlayn video platforması, FTP, Dropbox, və s.) Göndərin və ya API ilə inteqrasiya edin. Dərhal istifadə edə biləcəyiniz, seçdiyiniz onlayn platformanıza yükləyə biləcəyiniz bir mövzu sənədini alacaqsınız (məsələn Vimeo, Wistia) və ya video düzenləmə proqramınıza yükləyin (məsələn, Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro).
  • Tərcümə olunmuş video altyazısı - Rev videolar üçün xarici dildə altyazı faylları yaradır. Onların peşəkar tərcüməçiləri müxtəlif dillərdə və formatlarda altyazı faylı yaratmaq üçün müştəri tərəfindən təsdiqlənmiş ana başlıq sənədlərindən və videonuzdan istifadə edirlər. Varsayılan olaraq, Rev altyazı sənədləri də FCC və ADA ilə uyğundur. Tərcümə dillərinə ərəb, bolqar, kanton, çin (ənənəvi və sadələşdirilmiş), çex, danimarka, holland, fars, fransız, gürcü, alman, yunan, ibrani, hind, macar, italyan, indoneziya, yapon, koreys, norveç, polyak, Portuqal (Braziliya), Portuqal (Portuqaliya), Rumıniya, Rus, Slovak, İspan (Avropa, Latın Amerikası, Amerikan İspan dili), İsveç, Taqaloq, Tay. Türk, Ukrayna və Vietnam.

Rev onlayn öyrənmə, təlim, reklam çarxları, marketinq materialları, bədii filmlər, müstəqil filmlər və demək olar ki, hər hansı digər səsyazma üçün tez-tez başlıqlı videolar. Rev iclas qeydlərini, fokus qruplarını, bazar araşdırmalarını, tezis reportajlarını, eksperimental məlumatları, podkastları, videolarını köçürə bilər. görüntülər və demək olar ki, hər hansı digər qeyd növü. Səs və video başlıqlarının video dəqiqəsi 1.00 dollar,% 99 dəqiqlik və% 24 zəmanətlə 100 saatlıq dönüş var.

Rev Bu gün cəhd edin!

Açıqlanması: Bu yazıda bir istinad linki istifadə edirik və Rev gətirdiyimiz hər yeni müştəri üçün mükafatlandırılır!

Siz nə düşünürsünüz?

Bu sayt spam azaldılması üçün Akismet istifadə edir. Yorumunuzun necə işləndiyini öyrənin.